گاد حونَک بهاری نَرم نَرما اَ مَچُّنی تاخ و گَلگُنی شَما اَگزی. مَچُّنی پُل فرا کاهم به حوشا داشتغَرنت تا گاد نَگِجیدِش
یازین سرین یئلی اسیب، خورما آغاجینین پر بوداغیندان سوووشوردو، چیچک لر برک آغاجدان یاپیشمیدیلاربلکه بو یئل اونلاری آغاجدان آییرماسین
بادِخنَکِ بوهاری اواش اواش از تلَگِ شاخ و برگِ پیشا مِگذَرَ. شکوفَئه پیشا خودخَ مَکَم وَخوشَهَ گرفتَه تَه شَمال اوشنَ دورنَکنَ و …
نسیم الربیع یهب مابین قصون النخیل ببطء و ازهار النخل مستمسکات فی العثوگ حتى لا تفرقهم الرياح و …
باد خنک بهاری نرم نرمک از لابه‌لای شاخ و برگ نخل‌ها می گذرد. شکوفه‌های نخل‌ها خود را محکم به خوشه‌ها گرفته‌اند تا باد جدایشان نکند و…
باد خنک بهاری نرم نرمک از لابه‌لای شاخ و برگ نخل‌ها می گذرد. شکوفه‌های نخل‌ها خود را محکم به خوشه‌ها گرفته‌اند تا باد جدایشان نکند و…
وای هو نه ک وهاری نرم نرمک ده لابه لای شاخ و بر گ نخ لیل گذره .شکوفیل نخ لیل خوه یان محکم وه خیو شیل گرن تا وا جدایان نه که
نسيم خنك بهاری يواش يواش از نخلان شاخ و برگ جا گُذَر كودی…خلان شوكوفه خوشان محكم بچسبانيدی به خوشه‌هان تا باد اَشانَ جدا نوكونه
باد خنِك بهاری هُماركی مِن پيش وُ پَنگ مُوَل رد ايوبی. شكوفِيل مُوَل خوشونَ محكم وَ پَنگَل گرتنه تا باد فَردشون نكنه…